.Un clin d'oeil à notre ami canadien Tendredoux ....
Quelque chose de fabuleux au Québec, s'est le Québécois et toutes les expressions qu'il en découle...
En voici quelque perles...
-> Pas pantoute = pas du tout
-> Ça m'pass' 100 pieds par'd'ssus d'la téêète = cela n'a pas d'importance
-> Présentement = actuellement, à l'heure actuelle
-> le char = la voiture
-> les foufounes = les fesses
-> un panneau "ARRET" = un panneau "STOP"
->les gosses = les coucougniettes
-> prendre une marche (take a walk...) = aller se promener
-> canceller (to cancel) = annuler
->Monter aux rideaux" = se mettre en colère
-> Se faire fourer = se faire avoir
-> courir la chance = tenter sa chance
-> bonjour = au revoir
-> bienvenue = de rien, service...
-> magasiner = faire les courses
-> une tuque = un chapeau
-> les souliers de neige = les chaussures pour l'hiver
-> le chandail = le pull
-> le capuchon = la capuche
-> le breuvage = la boisson
-> la facture = l'addition
-> un comdo = un appartement
-> respirer par le nez = prendre son temps
-> avoir une taupe au guichet = avoir envie de ch...
-> partie d'hivers = parthouse
-> se faire fourrer = se faire avoir
-> un préservatif = un conservateur
-> accroches ta tuque avec ta broche = ça va décoiffer (anthologie)
-> Tu veux tu faire de la traine sauvage ? = veux tu faire du toboggan ?
-> les colons = les bofs
-> il est cute ton chandail = il est jolie ton pull
-> son cheum = son petit copain
-> sa blonde = sa petite copine
-> Tabernac, Chris, Calisse = c pas très très bo...
Accueil 
S'enregistrer 
Connexion 
Euh sans vouloir te vexer il y a une repetition dans ta liste d'expression canadienne ==>se faire fourrer............mdrrrrrrr
Prune se pose des questions ......... 
Rhoooooo mais que lis-je , mes noeils chastes en sont tombés sur mes gosses et le conservateur n'a rien fait pour les retenir. Quant à la partie d'hiver on la reportera au printemps, de ce temps jvais pas fourrer mes foufounes dehors.